您的位置:首頁 >要聞 >

【天天播資訊】中國格薩爾史詩搶救保護取得新成果

2023-06-04 14:51:53    來源:新華網


(資料圖片僅供參考)

這是青海省玉樹藏族自治州玉樹市格薩爾王廣場(無人機照片)。新華社記者 張宏祥 攝

新華社西寧6月4日電(記者 白瑪央措)記者近日從青海省格薩爾史詩保護研究中心獲悉,兩部《格薩爾》珍貴原始版本已由青海民族出版社出版。專家認為,兩部典藏書籍的出版,對文化傳承保護與發展、研究早期《格薩爾》史詩有重要意義。

在青藏高原傳唱千年的《格薩爾》被稱為“世界上最長的史詩”,講述了格薩爾王降妖除魔、抑強扶弱、統一各部,最后回歸天國的英雄傳奇。

據悉,此次出版的書籍是青海省格薩爾史詩保護研究中心長期收藏的原始手抄本《格薩爾王傳·化隆分章本》和珍貴漢譯資料本《格薩爾傳奇》。這是研究人員自2022年整理編輯后第一次公開出版。

《格薩爾王傳·化隆分章本》是20世紀50年代在青海省發現的藏文長條書手抄本,全書由《在天界》《誕生》《納妃》《北方降魔》《征服霍爾》五章組成,是一部以散文形式為主、散韻結合的《格薩爾》原始版本。

青海省格薩爾史詩保護研究中心副研究員巷欠才讓介紹,《格薩爾王傳·化隆分章本》文本故事性強,語言古樸簡練,具有濃郁的生活和鄉土氣息,突出了史詩流傳區域的族群文化特點,是研究早期《格薩爾》史詩的珍貴資料。

另一本出版書籍《格薩爾傳奇》由學者陳宗祥于1944年以法文版為基礎,參考其他文種輔助資料翻譯完成。該書最早由法國探險家亞歷山大莉婭·大衛·妮爾根據手抄本整理編寫而成。1931年法文版在巴黎出版,1933年英文版在倫敦出版,成為西方學者最早研究《格薩爾》的著作之一。

自20世紀50年代起,青海省開展《格薩爾》史詩的普查、搜集和搶救工作,成立了青海省《格薩爾》搶救工作領導小組和青海省《格薩爾》史詩研究所。截至目前,青海省共搜集、整理、出版《格薩爾》史詩部本140余部。

標簽:

精彩閱讀

出海周報|拼多多稱Temu業務線仍處在起步階段;我國跨境電商主體已超10萬家…… 每日報道

李尋談酒:中國白酒的真正精華是什么? 今日視點

調麻醬直接加水就廢了!只要這一步,香濃細膩無疙瘩,用來拌面絕了

京海是哪個省的城市_青海是哪個省的_當前熱聞

“二陽”后持續咳嗽難以改善 用對止咳方法很重要

【世界快播報】"只要能實現這個目的,美國就支持中國"

天天熱點!62億入主美凱龍,建發與昔日家居龍頭能否擦出新火花

風電每日報 | 3分鐘·縱覽風電事!(6月2日)_熱頭條

花4萬元買虛擬幣結果真“虛擬”了,平臺倒了不退錢,法院還判風險自擔_最新消息

什么網站可以看本子電影 什么網站可以看本子 環球熱資訊

天天即時:深處大漠遠離城市 走進東風航天城聽聽他們的故事

世界百事通!【地評線】河聲:當好新時代“大先生” 做人民滿意的好教師

今日熱訊:推進適兒化改造,要將視角低下去、溫度提上來

特寫:三個小小的心愿,40個藏族孩子的六一 每日資訊

特別的節日!40名高原藏族孩子圓夢北京|焦點關注

國家發展改革委產業司組織發布《兩業融合——推動先進制造業和現代服務業深度融合發展的...

分銷是什么意思通俗易懂_分銷是什么意思

秘魯發生5.3級地震

價格戰硝煙再起,光伏硅片大幅降價,業內:存繼續下探可能 視訊

世界熱訊:1000萬獎勵扶持!又一地支持人工智能產業發展

首艘國產大型郵輪內部長啥樣?有什么設施?一起先睹為快 天天速看

今日熱門!霧凇在哪個省份(霧凇)

葷鹵拼最正宗的做法?

環球快資訊:夜神模擬器有雜音(夜神模擬器沒有聲音)

Kitco調查:終于!黃金四周以來首次上漲 下周多頭將收復2000大關?

頭狼:本周黃金1980-53區域多空無縫銜接,多空20連勝

金市展望:非農恐讓美聯儲更鷹派!下周黃金或面臨大跌70美元風險

“618”購物節電商平臺迎開門紅 消費潛力加速釋放 天天速訊

【天天熱聞】香港旅發局:今年前5月訪港旅客突破千萬人次

前沿熱點:國家能源局組織發布《新型電力系統發展藍皮書》 將加強四大體系建設

蘋果app驗證應用沒有反應怎么辦(蘋果驗證應用點了沒反應)

天天微資訊!雙減忽然銷聲匿跡,令人費解!咋回事?

2022年東莞中考錄取分數線一覽表_順德羅定邦中學2015年中考錄取分數線是多少_環球速遞

烤箱怎么烤紅薯上下管烤多少分鐘_烤箱怎么烤紅薯

每日簡訊:風神奕炫冠軍版售8.99-9.39萬元!標配540°全景影像

安徽最好的茶葉是哪種|環球熱點評

蘇丹武裝沖突持續?首都及周邊多地發生交火|快播

殼聚糖的作用_殼聚糖的功效與作用_全球速看

每日速訊:少年志|六一云隊課主題曲《少年乘風》來啦

環球精選!人行營業管理部征信管理處下發通知:指出四類高頻違規項,要求機構加強征信合...

RCEP進入全面實施新階段

環球觀熱點:交通運輸部、農業農村部開展專項行動防范遏制重大商漁船碰撞事故發生

為學子撐起“保護傘” 全國多地開展高考前消防安全檢查 天天速看

觀速訊丨航天員乘組完成在軌交接 東風著陸場準備就緒迎接航天員回家

兒童和學生用品質量安全監管加強

抓舉和挺舉哪個難_抓舉和挺舉-全球滾動

最新:數據中心集聚,算力企業環繞,新興業態涌現,貴州——讓數據存起來、跑起來、用起來

RCEP全面生效為區域經濟一體化注入強勁動力 環球微頭條

動態:“沉浸游”提振中國文旅新動能

每日速遞:我國自主研發的第四代核電安全生產管理系統ASP-1通過驗收

注意了!高考前濫用補品、過度進補、改變飲食習慣不可取

公安機關整治“飆車炸街”-天天快看點

世界快報:營收高增凈利潤卻大額虧損 遙望科技收深交所年報問詢函

天天微動態丨山西19座煤礦!名單公布!

【環球熱聞】中葡股份(600084):6月2日北向資金減持4.45萬股

日本天皇姓什么_下跪日本天皇 全球熱消息

非遺文化體驗、書畫鑒賞、便民服務 ......屈大均文化活動月開幕現場好精彩 環球觀熱點

交通運輸部、農業農村部開展專項行動防范遏制重大商漁船碰撞事故發生_世界速看

殲轟七a戰斗機_殲轟七 環球速讀

主叫號碼未顯示是什么電話_10015是什么電話|全球快報

紋身男,男士紋身什么圖案寓意好?

車輛過戶協議書有效嗎

全球速看:2023年成人高考《語文》必背文學常識(1)

董卓_關于董卓的簡介

美債危機將加速美式霸權終結

天天簡訊:思政課程與課程思政融合的教學研究

【天天快播報】美國5月非農就業人數增加33.9萬人 遠高于市場預期

今日要聞!營業執照網上申請入口衡水_營業執照網上申請入口

全球訊息:mirroring安卓投屏軟件(mirrorlink華為機型)

3300秒!我國載人登月火箭主力發動機創新紀錄

信用卡被風控會影響征信嗎?忘記還款逾期6天影響房貸嗎?

江蘇永成沖擊創業板,IPO輔導期前后多家投資機構退出

2023上海全球新品首發季·時尚定制周啟動 發布8家定制地標 世界報道

當前觀點:繼續創造歷史!張之臻闖進法網男單32強

東風本田經銷商借車震宣傳被罰8萬 東風本田4S店用車震宣傳新車被罰|頭條

航海王熱血航線悠游碧海活動內容獎勵

頭條:二級士官退伍費是多少_二級士官是什么待遇

加大投入保障?山西全面推進農村不動產登記工作|焦點熱訊

世界熱頭條丨凈虧損大幅收窄后 B站學會向外增效

今日視點:交銀國際:預計3季度光伏玻璃將迎量價齊升 或出現較好的買入時機

扣個稅計算方式(扣個稅計算公式)-天天速看料

王導:黃金1976空單出局,1975反手多進去-世界訊息

環球熱推薦:晚間非農數據意外利好,黃金延續市場做空。

環球熱訊:方華富:黃金非農震蕩,堅守多單!

全球熱議:頭狼:非農1982空單全部止盈1962一線,空單五連勝收割

中國星辰 | “帶著我的夢想上天宮”,最新回信要來了-焦點信息

焦點熱門:專項整治“園中園”“廠中廠” 遂昌“四聚焦”筑牢安全生產防線

環球熱頭條丨高爭民爆:5月31日組織現場參觀活動,重慶冠達控股集團有限公司、冠達睿投(...

徐長卿的功效與作用與主治與用量 徐長卿的功效與作用

【天天新視野】網傳北京將出臺摩托車管理新措施?多方回應:假消息

天天熱頭條丨garnet crow歌曲(Fireflies Chris Garneau演唱歌曲)

淘寶實名認證在哪里設置(淘寶實名認證在哪里)

全球新消息丨重磅推出!多位實戰導師齊聚,分享交易之道!牛錢交易培訓服務群,免費7天入...

金界傳奇:非農之夜,黃金1988空、1967多!_天天快播

津城高考“最后一課”:喊出自信 留下感動-環球焦點

今日精選:《塞爾達傳說王國之淚》汀空的頭巾獲取方法介紹 汀空頭巾怎么獲取?

蹇墜涓婃湁浠涔堟父鎴忥紵

綏化北林區:優化為民服務“軟環境” 推動人社服務提質增效

“東風”俱備 東風著陸場靜候神十五航天員天外歸來|速看

最新罪證!侵華日軍第七三一部隊新一批職員表被首次公開_環球今日報

寶通科技6月2日加速下跌

張安中教授_張安中

鄭氏點銀:今晚非農是快速成立變盤拐點的關鍵,油72阻力_世界快播報

環球觀熱點:外匯百曉生:非農即將來襲,盤前預測利空黃金大跌

出塢倒計時!國產大郵輪坐起來穩當嗎?出塢前這組“擺錘”試驗很重要

每日聚焦:星火成炬 | 遇見有趣的靈魂

野狼disco歌詞_野狼disco新說唱第幾期-快看

世界熱點評!開源證券給予卓易信息買入評級 公司信息更新報告:收購稀缺工具軟件開發商...